跳转至

日常口语

  • 陈冠希 is A Native Speaker 母语者
  • His native language is English.

kind of

  • lost soul 迷茫的灵魂
  • 我现在很迷茫,我不知道该做什么
  • I feel kind of lost/I'm a little bit lost. I dunno what to do.
  • 我们现在好像迷路了,我不知道向哪里走。
  • We're kind of lost right now, I dunno where we're going.
  • 我生活在自己的世界里
  • I'm kind of in my own world.

I just kind of + Verb/谓语/宾语

  • 我就是不太想去
  • I just kind of don't want to go.
  • 我看这件事情感觉有点不对劲
  • I just kind of get a bad feeling about this.
  • 我就是知道
  • I just kind of knew.

Quite Honestly 说实话

  • Quite Honestly, I don't really like him.
  • Quite Honestly, this was a terrible idea.
  • This was Quite Honestly the worst movie I've ever seen.

stay away from 远离

  • 你应该远离他
  • You should stay away from him.
  • 远离这里
  • Stay away from there!

as much as possible 尽可能多的

  • 如果你想要减肥,你应该尽可能多的避开不健康的食物
  • If you want to lost weight, you should avoid unhealthy food as much as possible.

feel like 感觉(是/像)

  • I feel like an outsider. 我感觉像一个外人
  • I feel like this is a bad/terrible idea. 我感觉这是一个坏/糟糕的主意
  • I feel like I'm getting sick.
  • I feel like you don't trust me.

chill/hang out - spend time(正式场合) 在家呆着什么都不干

  • I wanna chill with my friends.
  • I'm gonna hang out with my friends.
  • I'm just chilling at home right now.
  • I'm just hanging at home.

It could be through 通过某种渠道

  • 也许是通过搜索引擎
  • It could be through the search engine.

It's not my thing 这不是我的东西/菜

  • 指你对某事物、不感兴趣
  • 如果想指人的话,可以说: he's/she's not my type.

  • dark horse 黑马
  • black sheep 败家子,和家人关系处理不太好
  • Phrasal verbs 动词短语
  • It's super common. 这是特别常用的
  • Why you gotta bother me, man? 你为什么要到扰我呢?兄弟

信息涞源:

  • https://www.youtube.com/watch?v=rRdRcx40Kpw
  • https://www.youtube.com/watch?v=7hFpPyU_74A

我们一直在努力

apachecn/interview

【布客】中文翻译组


回到顶部