跳转至

董宇辉眼中的“四川” - 文案三

不至巴蜀,不识中国。

单以“人如地域”这四个字去摹画一方水土,

难免落入以偏概全的窠臼。

四川民风,兼采南北之长。

四川的朋友,该怎么形容最贴切。

他们安适逸乐,闲来一盏清茶,心性散淡的“世外仙人”;

他们侠肝义胆,向来敢爱敢恨,直言不讳的“江湖儿女”;

他们怀古幽情,时有旷世之才,名冠京华的“文人骚客”;

他们忠勇无畏,民族存亡绝续,挺身而出的“英雄好汉”。

论人文渊薮,司马相如李杜三苏,

异彩纷呈层出不穷,文冠天下流水不腐,古有“文宗自古出川蜀”的说法;

就家国天下,军需补给、壮士出川,

热血洒遍江淮河汉,威名播于五岳三山,打出了“无川不成军”的名号。

四川人民不但有“竹杖芒鞋轻胜马”的进取和实力,更有“一蓑烟雨任平生”的豁达和勇气。

这里并没有什么所谓的“快”“慢”之分,

确切形容的话,恰恰是四川人民对生活的“懂”与“爱”。

无论什么身份,不管什么职业,

他们始终抖擞着倔强、坦率;洋溢着奋斗、激情;

丰盈着爱恨、善美;当然也缓解着焦虑和疲惫。

本次的甄选之行,我们将前往(来到了)天府四川。

与大家一同领略蜀中山川风物、文化精神哺育和滋养的烟火人间。


我们一直在努力

apachecn/AiLearning

【布客】中文翻译组


回到顶部